التنظيفات

• Oh, some mandatory cleanup at school.
  لديه بعض التنظيفات الإجباريّة بالمدرسة
• And clean the grease stains?
  وتقوم ببعض التنظيفات هناك ؟
• I'm gonna finish cleaning up here.
  سوف أنهي التنظيفات هنا
• I did some cleaning up.
  لقد عملت بعض التنظيفات.
• I did some cleaning up.
  لقد عملت بعض التنظيفات.
• You galvanized those janitors.
  حفزت هؤلاء عمال التنظيفات
• There will be a little cleanup, some folks who will want to linger on the story, but we're over the hump, I'd say.
  سيكون هناك بعض التنظيفات، بعض الأشخاص سيرغبون بالتمسك بالقصة، لكن يمكنني أن أقول أنا عبرنا التل.
• Regular cleanings, usually done by dentists and dental hygienists, remove tartar (mineralized plaque) that may develop even with careful brushing and flossing.
  التنظيفات المتكررة، التي يقوم بها عادةً أطباء الأسنان و أخصائيّي صحة الأسنان تزيل الجير (البلاك أو اللويحات المتمعدنة) التي قد تتطور حتّى في ظل تنظيف الأسنان الحذر بالفرشاة و الخيط.