التنقيب عن المعادن

• The hunger for metals was insatiable and the dirty business of getting metal ores out from deep underground became ever more important.
  فظهر ذلك النهم للمعادن وظهرت معه تجارة قذرة وهي التنقيب عن المعادن والتي أصبحت فائقة الأهمية
• The meeting was significant because of its plans for environmental regulation, maritime security, mineral exploration, polar oil oversight, and transportation.
  جاءت أهمية المؤتمر من خططه التي وضعها في الأنظمة البيئية، الأمن البحري، التنقيب عن المعادن، البحث عن منابع النفط والنقل.
• It is well known for its tolerance of high levels of copper in the soil, and is even used by geologists prospecting for precious metals.
  ومن المعروف عن التسامح مستويات عالية من النحاس في التربة، وحتى يستخدم من قبل الجيولوجيين التنقيب عن المعادن الثمينة.
• The submission of core drilled during exploration for metallic or industrial minerals is required by the Metallic and Industrial Mineral Regulations, as part of the exploration approval process.
  ويعد تسليم عينات الحفر خلال التنقيب عن المعادن الفلزية أو الصناعية أمرًا توجبه لوائح المعادن الفلزية والصناعية، وذلك كجزء من عملية الموافقة على التنقيب.
• I mean, I know most girls love diamonds, but I look at them and I think about slave mining and orphans in Sierra Leone and these mistresses in Texas with their hair-sprayed hair and...
  أعني, أعرف أن أغلب الفتيات يحبون الماس ولكني أراه وبعدها أفكر في تجارة العبيد والتنقيب عن المعادن والأيتام في سيراليون
• Many of these methods were developed for oil and mineral exploration but are now used for a great variety of applications, including archaeology, environmental science, forensic science, military intelligence, geotechnical investigation, treasure hunting, and hydrogeology.
  وقد تم تطوير العديد من هذه الطرق من أجل النفط والتنقيب عن المعادن ولكنها الآن تُستخدم في مجموعة متنوعة من التطبيقات، تشمل علم الآثار، والعلوم البيئية، وعلم الطب الشرعي، والمخابرات العسكرية، وفحص خصائص التربة، والبحث عن الكنوز، والهيدروجيولوجيا.
• Under these regulations, the Crown collects mineral core and rock samples from companies working on mineral permits and makes these materials publicly available for use by prospectors, mineral exploration companies and academia for mineral exploration and research purposes.
  وبموجب هذه اللوائح، يتم جمع العينات الأسطوانية المعدنية وعينات الصخور بواسطة الشركات التي تعمل بالتصاريح المعدنية وتجعل هذه المواد متاحة للجمهور لاستخدامها من قبل المنقبين وشركات التنقيب عن المعادن والأوساط الأكاديمية للتنقيب عن المعادن وأغراض البحث.