简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

التنوع البيولوجي الزراعي

"التنوع البيولوجي الزراعي" بالانجليزي
أمثلة
  • Indigenous agroecologies are not systems and practices halted in time, but keep co-evolving with new knowledge and resources, such as that provided by development projects, research initiatives and agro-biodiversity exchanges.
    لا تعتبر النظم الإيكولوجية الزراعية الأصلية أنظمة وممارسات متوقفة في الوقت المناسب، ولكنها تظل تتطور مع المعارف والموارد الجديدة، مثل تلك التي توفرها مشروعات التنمية والمبادرات البحثية والتبادلات في مجال التنوع البيولوجي الزراعي.
  • Of the myriad of varieties of these crops developed by farmers over millennia, which form an important part of agricultural biodiversity, more than 75% have been lost in the past 100 years.
    من بين عدد لا يحصى من أصناف هذه المحاصيل التي طورها المزارعون على مدى آلاف السنين، والتي تشكل جزءًا هامًا من التنوع البيولوجي الزراعي، فُقِدَ أكثر من 75٪ من الأصناف في المائة عام الماضية.
  • Without a consistent, strong international focus on the realising the rights of farmers who conserve and sustainably use PGRFA to save, use, exchange and sell seeds saved on-farm, genetic variety of crops and related agricultural biodiversity will suffer.
    وبدون تركيز دولي قوي ومتناسق على إعمال حقوق المزارعين الذين يحافظون على الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة واستخدامها على نحو مستدام لحفظ البذور واستخدامها وتبادلها وبيعها، فإن التنوع الوراثي للمحاصيل والتنوع البيولوجي الزراعي المرتبط بها سيعاني.
  • The organization delivers scientific evidence, management practices and policy options to use and safeguard agricultural biodiversity to attain global food and nutrition security, working with partners in low-income countries in different regions where agricultural biodiversity can contribute to improved nutrition, resilience, productivity and climate change adaptation.
    تقدم المنظمة أدلة علمية وممارسات إدارية وخيارات سياسية لحماية التنوع البيولوجي الزراعي لتحقيق الأمن الغذائي والتغذية العالمي، بالإضافة إلى العمل مع شركاء في البلدان منخفضة الدخل في مختلف المناطق حيث يمكن للتنوع البيولوجي الزراعي أن يسهم في تحسين التغذية والمرونة والإنتاجية وأيضا التكيف مع ظاهرة تغير المناخ.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2