التهور

• So unfair to me. Charging me with dangerous driving.
  لذا من الظلم بالنسبة لي اتهامي بالتهور بالقيادة
• "In the history of crime, few have been so foolhardy
  في تاريخ الجريمة، كانت قليلة التهور لذلك
• But I never thought you'd be this reckless, Karl.
  (لكني لم أعتقدك ستكون بهذا التهور , (كارل
• I'm recommending the university bring against you... for encouraging her recklessness.
  أنا التوصية الجامعة جلب ضدك... لتشجيع لها التهور.
• I'm recommending the university bring against you... for encouraging her recklessness.
  أنا التوصية الجامعة جلب ضدك... لتشجيع لها التهور.
• Your recklessness has got us into trouble before.
  وقد حصلت التهور بك معنا في مشاكل من قبل.
• Sorry, Nathan gave me an earful about showing up in cords.
  آسف كان (ناثان) يخاطبني عن الهدوء و عدم التهور
• I implore you, sir, do not mistake being reckless with being strong.
  ...أناشدك يا سيدى ألا تخلط بين التهور والقوة
• Your staff thinks it's reckless to turn this thing on tomorrow.
  موظّفوك يَعتقدونَ بأنّه من التهور فتْح هذا الشيءِ غداً
• Now it's a 3-day festival.
  بالتهور في عيد ميلادها الان ، أنه 3 أيام من الاحتفال