التورية

• Okay, first of all, that's a compliment to a lover of puns.
  حسنا، أولا وقبل كل شيء، هذا هو مجاملة لمن محبي التورية.
• Okay, first of all, that's a compliment to a lover of puns.
  حسنا، أولا وقبل كل شيء، هذا هو مجاملة لمن محبي التورية.
• I think the pun was intended.
  أعتقد أن التورية مقصودة حسناً , حسناً
• It's all about the double entendre.
  إنها كلها عن التورية = ثنائية المعنى
• Who among us can resist the allure of really funny math puns?
  من منا لا يمكنه مقاومة أسألة الرياضة المضحكة التي تعتمد علي التورية
• I've written this all in rhyming slang.
  كتبت النص كله بأسلوب التورية
• I'd like to double her entendre.
  أريدها أن تضاعف أسلوب التورية
• Okay, pun very much intended.
  حسنا، يقصد التورية كثيرا جداً. (يضحك)
• "Some regard non-echoic irony"
  يعتبر البعض أنّ استخدام التورية في التهكّم"
• They pun and they taste great.
  أنها التورية وأنها طعم كبيرة.