التيرول

• The regions north of Salorno were largely Germanized in the early Middle Ages, and important German poets like Arbeo of Freising and Oswald von Wolkenstein were born and lived in the southern part of Tyrol.
  جرت ألمنة المناطق شمال سالورنو إلى حد كبير في أوائل العصور الوسطى، كما ولد شعراء ألمان بارزون مثل أوسفالد فون فولكنشتاين وعاشوا في الجزء الجنوبي من التيرول.
• In South Tyrol the majority language is German (69% of the population), although in the capital city Bolzano 73% of the population speaks Italian as its maternal language due to internal immigration from other regions of Italy.
  أما في جنوب التيرول، فلغة الأغلبية هي الألمانية (69% من السكان)، على الرغم من أن 73% من سكان العاصمة بولسانو يتحدثون الإيطالية كلغة أم بسبب الهجرة الداخلية من مناطق أخرى من إيطاليا.
• Nevertheless, while most of the hereditary lands remained part of Habsburg territories, France received Carinthia, Carniola, and the Adriatic ports, while Galicia was given to the Poles and the Salzburg area of the Tyrol went to the Bavarians.
  ومع ذلك، فبينما ظلت معظم الأراضي جزءاً من أراضي إمبراطورية هابسبورغ، إلا أن الامبراطورية الفرنسية حصلت على كارينثيا، وكارنيولا، والموانئ الأدرياتية، بينما مُنحت غاليسيا إلى البولنديين ومنطقة زالتسبورغ في التيرول ذهبت إلى البافاريين.
• It stipulated that disputes in South Tyrol would be submitted for settlement to the International Court of Justice in The Hague, that the province would receive greater autonomy within Italy, and that Austria would not interfere in South Tyrol's internal affairs.
  تنص على أن تقدم النزاعات في جنوب التيرول إلى محكمة العدل الدولية في لاهاي وأن الإقليم سينال المزيد من الحكم الذاتي داخل إيطاليا وأن النمسا لن تتدخل في الشؤون الداخلية لجنوب تيرول.