التّعب

• Just about to get a refill.
  على وشك أن أعيد التّعبئه
• That did not sound right.
  هذا التّعبير لا يبدو صحيحاً.
• Just pooping' and sleepin'.
  أنسيتُ شيئًا؟ -النّوم والتّعب فحسب !
• She was supposed to come over after work, but she said she was tired.
  لقد كان من المفترض أن تحضر بعد العمل، ولكنّها قالت أنّها تشعر بالتّعب.
• She was supposed to come over after work, but she said she was tired.
  لقد كان من المفترض أن تحضر بعد العمل، ولكنّها قالت أنّها تشعر بالتّعب.
• Some people have a hard time articulating their feelings, so they express them in other ways.
  بعض النّاس لديهم صعوبات في التّعبير عن مشاعرهم، لذا يعبّرون عنها بطرقٍ أخرى.
• He lamented the revival of the atmosphere of blasphemy, and the neo-orientalist unwillingness to defend the ideals of free speech.
  أعرب عن أسفه لإحياء جوّ التّجديف ولعدم استعداد المستشرقين الجدد للدّفاع عن المثل العليا لحريّة التّعبير.
• If they had've been, I wouldn't know what a pod was, or a year, or even be able to express myself.
  ،فلو مُحيتْ عقولنا، لما عرفتُ ما هي الحُجيرات أو السّنة، أو حتّى قُدرة التّعبير عمّا بخاطري.
• Regarding chronic fatigue syndrome, it is "characterized by persistent or relapsing fatigue that does not resolve with sleep or rest.
  "وتُشخّص متلازمة التّعب المزمن بالشعور الدائم أو المتقطٍّع بالإعياء الذي لا يمكن التخلّص منه بمجرّد النوم أو الراحة.
• Antisemitism may be manifested in many ways, ranging from expressions of hatred of or discrimination against individual Jews to organized pogroms by mobs, state police, or even military attacks on entire Jewish communities.
  قد تتجلّى معاداة الساميّة بطرق عديدة، تتراوح بين التّعبير عن الكراهية أو التمييز ضد أفراد يهود إلى مذابح منظّمة من قبل الرعاع أو شرطة الولاية أو حتّى الهجمات العسكريّة على المجتمعات اليهودية بالكامل.