التّنظيف

• We're just here helping clean up.
  نحنُ هنا للمساعدة في التّنظيف فحسب
• Here I am. Sophie from Sophie's Choice Cleaning Service. Meet your cleaning lady Paulina.
  ها أنا ذا (صـوفـي) من ((خدمات تنظيف إختيارات صـوفي)) قابلوا سيّدة التّنظيف (بولينا).
• So I instituted some house rules... early morning P.T., bed checks, cleaning duties.
  ... لذا، قمتُ بوضع بعض القوانين المنزليّة تمرينات الصّباح الباكر الجسدية ترتيب الأسرّة، واجبات التّنظيف
• Application of a cleaning solution followed by pressurized rinsing and vacuuming removes soil more effectively than methods that rely solely on absorbent wiping (e.g. mopping, microfiber and cleaning cloth use).
  تطبيق محلول التّنظيف يتبعه الشّطف بالضغط ثمّ الشفط يزيل التلوّث بشكل فعّال أكثر من الطرق الأخرى الّتي تعتمد فقط على المسح الممتصّ(مثل، المسح التّطهير والتّنظيف باستخدام القماش).
• Application of a cleaning solution followed by pressurized rinsing and vacuuming removes soil more effectively than methods that rely solely on absorbent wiping (e.g. mopping, microfiber and cleaning cloth use).
  تطبيق محلول التّنظيف يتبعه الشّطف بالضغط ثمّ الشفط يزيل التلوّث بشكل فعّال أكثر من الطرق الأخرى الّتي تعتمد فقط على المسح الممتصّ(مثل، المسح التّطهير والتّنظيف باستخدام القماش).
• According to scientific studies using ATP technology, spray-and-vac systems have been proven to remove more contaminants and disease-causing germs and bacteria on surfaces when compared to conventional mop, bucket, and cloth style cleaning.
  وفقاً للدراسات العلميّة باستعمال تقنيّة الأدينوزين ثلاثي الفوسفات، فإنّ أنظمة الرش والشفط طُورت لإزالة المزيد من الملوّثات والجراثيم المسبّبة للأمراض والبكتيريا على السّطوح بالمقارنة مع طريقة الممسحة والدلو التقليدية وأسلوب التّنظيف بالقماش.
• However, over the years, users of the equipment have found a variety of uses for the equipment, including cleaning chairs and tables in cafeterias, cleaning carpets and hard-surface flooring, and deep cleaning a variety of surfaces.
  لكن على مرّ السّنين، مستعملي هذه الأجهزة وجدوا لها مجموعة متنوّعة من الاستخدامات ،بما ذلك تنظيف الكراسي والطاولات في المقاهي، تنظيف السجّاد والأرضيات ذات السّطوح الصّلبة، والتّنظيف العميق لمجموعة متنوّعة من السّطوح.