الثقل

• The weight of carrying a secret like this, it's debilitating.
  الثقل من حمل سر مثل هذا إنه مُضْعِف
• Put a bit more weight on that rope, you men.
  ضعوا قليلا من الثقل على ذلك الحبل أيها الرجال
• You have to be able to lift as big a weight.
  يجب أن تكون قادراً على تحمّل ذلك الثقل..
• You have to be able to lift as big a weight.
  يجب أن تكون قادراً على تحمّل ذلك الثقل..
• You have to be able to lift as big a weight.
  يجب أن تكون قادراً على تحمّل ذلك الثقل..
• It's incredible that something that heavy can float.
  امر عجيب ان شيئا بذلك الثقل يستطيع أن يطفو
• Don't put this on them. What do you mean, put it on?
  لا تضع هذا الثقل عليهم ماذا تعنين؟
• Feel like I'm carrying all the weight. - Me too.
  أشعر وكأنني أحمل كل الثقل - أنا أيضاً -
• even after it's been cleaned. We find the weight, we find our murderer.
  نجد الثقل، فنجد قاتلنا.
• It's stronger than steel and a third the weight.
  أقوى من الفولاذ، وترتيبه الثالث من حيث الثقل.