简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الجزر البركانية

"الجزر البركانية" بالانجليزي
أمثلة
  • Coastal fish are found in the waters above the continental shelves that extend from the continental shorelines, and around the coral reefs that surround volcanic islands.
    تتواجد الأسماك الساحلية على الأجراف القارية التي تمتد من الشواطئ القارية وحوالي الشعاب المرجانية التي تحيط بالجزر البركانية.
  • Coastal fish are found in the waters above the continental shelves that extend from the continental shorelines, and around the coral reefs that surround volcanic islands.
    تتواجد الأسماك الساحلية على الأجراف القارية التي تمتد من الشواطئ القارية وحوالي الشعاب المرجانية التي تحيط بالجزر البركانية.
  • Oceanic plateaus produced by large igneous provinces are often associated with hotspots, mantle plumes, and volcanic islands — such as Iceland, Hawaii, Cape Verde, and Kerguelen.
    غالبًا ما ترتبط الهضاب المحيطية التي تنتجها مقاطعات نائية كبيرة بالنقاط الساخنة وأعمدة الوشاح والجزر البركانية مثل آيسلندا وهاواي والرأس الأخضر وكيرغولين.
  • The movement of the Nazca Plate over several hotspots has created some volcanic islands as well as east-west running seamount chains that subduct under South America.
    ونشأ عن تحرك صفيحة نازكا فوق عدة نقاط ساخنة تكوُّن بعض الجزر البركانية بالإضافة إلى سلاسل من جبال بحرية ممتدة بين الشرق والغرب هبطت أسفل أمريكا الجنوبية.
  • Divergent boundaries also form volcanic islands which occur when the plates move apart to produce gaps which molten lava rises to fill.
    كذلك، تعمل الحدود المتباعدة على تكوّن الجزر البركانية، والتي تنشأ عندما تتحرك الصفائح بعيدًا عن بعضها البعض؛ الأمر الذي يتسبب في إحداث فجوات فتندفع الحمم البركانية المنصهرة للخارج لملء تلك الفجوات.
  • The Eastern Indo-Pacific surrounds the mostly volcanic islands of the central Pacific Ocean, extending from the Marshall Islands through central and southeastern Polynesia to Easter Island and Hawaii.
    تحيط المنطقة الشرقية للمحيطين الهادي والهندي بأغلب الجزر البركانية الموجودة في المنطقة المركزية للمحيط الهادي، التي تمتد من جزر المارشال عبر المناطق المركزية والجنوبية الشرقية لبولينيزيا وتمتد إلى الجزيرة الشرقية وهاواي.
  • In the Middle Adriatic Basin, there is evidence of Permian volcanism in the area of Komiža on the island of Vis, in addition to the volcanic islands of Jabuka and Brusnik.
    في الحوض الأوسط للبحر الأدرياتيكي، تظهر عدد من الأدلة على وجود نشاط بركاني من العصر البرمي في محيط مدينة كوميزا بجزيرة فيس، بالإضافة إلى الجزر البركانية من جابوكا وبروسنيك .
  • He speculated about the Earth expanding to explain uplift, then on the basis of the idea that ocean areas sank as land was uplifted, theorised that coral atolls grew from fringing coral reefs round sinking volcanic islands.
    وقد تكهن بأن الأرض توسعت لتفسير الارتقاء، ثم على أساس الفكرة القائلة بأن مناطق المحيطات غرقت مع الارتقاء بالأرض، نظريا أن الجزر المرجانية نمت من تهديب الشعاب المرجانية التي تغرق الجزر البركانية.
  • He speculated about the Earth expanding to explain uplift, then on the basis of the idea that ocean areas sank as land was uplifted, theorised that coral atolls grew from fringing coral reefs round sinking volcanic islands.
    وقد تكهن بأن الأرض توسعت لتفسير الارتقاء، ثم على أساس الفكرة القائلة بأن مناطق المحيطات غرقت مع الارتقاء بالأرض، نظريا أن الجزر المرجانية نمت من تهديب الشعاب المرجانية التي تغرق الجزر البركانية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2