الجلبي

• He has had 22 Ph.D. students, including Ahmed Chalabi and Peter Landrock, the president and founder of Cryptomathic.
  تتلمذ على يده 22 طالبًا لدكتوراه الفلسفة، منهم أحمد الجلبي وبيتر لاندروك، رئيس ومؤسس كريبتوماتك.
• He was not waking up confidence in general... since Chalabi had been a reprobate in Jordan for bank fraud.
  () وقالت انه لم يكن الاستيقاظ الثقة بصفة عامة... منذ كان الجلبي من الفاسق في الأردن بتهمة الاحتيال المصرفي.
• On having formulated his opinion on Iraq after the fall of Saddam... the administration rested in a man called Ahmed Chalabi.
  على أنها وضعت رأيه على العراق بعد سقوط نظام صدام... الإدارة تعتمد على راحة () في رجل يدعى أحمد الجلبي.
• On having formulated his opinion on Iraq after the fall of Saddam... the administration rested in a man called Ahmed Chalabi.
  على أنها وضعت رأيه على العراق بعد سقوط نظام صدام... الإدارة تعتمد على راحة () في رجل يدعى أحمد الجلبي.
• Al-Ghadry has been compared to Ahmed Chalabi, the Iraqi exile who lobbied the US government to liberate his home country from Saddam Hussein.
  قُورن الغادري في كثير من الأحيان بأحمد الجلبي المواطن العراقي المنفي والذي ضغطت الحكومة الأمريكية من أجل تحرير وطنه من صدام حسين.
• However, proponents of de-Ba'athification, such as Ahmad Chalabi, argue that similarly qualified, non-Ba'athist Iraqis exist to fill the positions left open by removed Ba'athists.
  ومع ذلك يرى مؤيدو اجتثاث حزب البعث مثل أحمد الجلبي أن العراقيين المؤهلين بشكل مماثل غير البعثيين موجودون لملء المناصب التي تركها البعثيون المخلصون.
• Chalabi assured that the postwar period of Iraq... it would be pro American and easy to stabilize... especially, if the proper Chalabi was to the control.
  الجلبي اكد ان فترة ما بعد الحرب على العراق... انها ستكون مؤيدة لامريكا وسهل لتحقيق الاستقرار في... وخاصة ، إذا كان الجلبي السليم للمراقبة.
• Chalabi assured that the postwar period of Iraq... it would be pro American and easy to stabilize... especially, if the proper Chalabi was to the control.
  الجلبي اكد ان فترة ما بعد الحرب على العراق... انها ستكون مؤيدة لامريكا وسهل لتحقيق الاستقرار في... وخاصة ، إذا كان الجلبي السليم للمراقبة.
• As a former exile, he was a prominent member of the Iraqi opposition, a "close friend" of Ahmed Chalabi, and an influential proponent of the 2003 Iraq War.
  كمنفي سابق، كان عضواً بارزاً في المعارضة العراقية، وهو "صديق حميم" لأحمد الجلبي، ومؤيد مؤثر في الحرب على العراق عام 2003 م.
• One of the groups that benefited from the de-Ba'athification policy was the Iraqi National Congress (INC), a dissident Iraqi political movement-in-exile, headed by Dr. Ahmad Chalabi.
  إحدى المجموعات التي استفادت من سياسة اجتثاث حزب البعث هي المؤتمر الوطني العراقي وهي حركة سياسية عراقية منشقة في المنفى برئاسة الدكتور أحمد الجلبي.