الجندية

• I SAW YOU BACK THERE. YOU DID GOOD, SOLDIER.
  لقد رأيتك فى هناك قمت بعمل جيد , أيتها الجندية
• You propose now to ease your conscience for deserting?
  تعتزم الآن تلطيف تأنيب ضميرك لفرارك من الجندية؟
• But you are charged with desertion and conduct unbecoming.
  لكنك متهم بالهرب من الجندية وسلوكك غير لائق
• You after a discharge, solider?
  مــاذا ستفعلين بعد أن تم تسريحكِ من الخدمة ، أيها الجندية ؟
• The soldier you sent, how did you know where I was?
  الجندية التي أرسلتيها، كيف علمتِ أنني هُناك ؟
• The legendary soldier looks cute when she's asleep.
  تبدو الجندية الأسطورية لطيفةً جداً بينما هي نائمة
• If you ask me, you take this warrior business far too seriously.
  اذا كنت تسالني فخذ هذه الجندية انها جدية وعملية
• As your senior officer I order you to secure the vault, soldier.
  بما إنى رئيستك آمرك بتأمين السرداب .. أيتها الجندية
• Yet again, you answered the first rule of soldiering.
  لقد لبيت أول قاعدة في الجندية
• Private Metz was AWOL for 5 months.
  الجندية (ماتز) كان هاربة من التجنيد لخمس أشهر أأمتاكد أنّ إدعائاتها جديرة بالثقة ؟