الحالة

• I have committed murder and I deserve to be punished.
  لم أحسب قطّ أنني سأراكِ على هذه الحالة.
• When we get those feelings, we pray until they pass.
  وعندما تراودنا تلك المشاعر نصلي فتمر الحالة بسلام
• I'd like to report a truck driver that's been endangering my life.
  في هذه الحالة، سأصلك بالشرطة سيدي
• Well, in that case I will have a drink. No, you won't.
  حسناً، في هذه الحالة سأحتسي شراباً
• In which case, he would have caught the criminal off guard.
  في هذه الحالة ممكن أنه صادق المجرم
• Although you'll be delighted at these good tidings,
  .في هذه الحالة يجب ان نكون سعيدين لهذه الاخبار الجيدة
• Arthur, you know it doesn't have to stay this way.
  آرثر، ليس من الضروري أن تبقى بهذه الحالة.
• Arthur, you know it doesn't have to stay this way.
  آرثر، ليس من الضروري أن تبقى بهذه الحالة.
• I'm aware of that. But this case is quite exceptional.
  أنا مدرك لذلك لكن هذه الحالة إستثنائية تماماً
• But I think it might be arranged. -Good.
  ولكني أظن أنه في هذه الحالة بالإمكان القيام ببعض الترتيبات