الحدس

• You get these hunches, you know, with these types of murders.
  لديك هذا الحدس،تعلم مع هذا النوع من الجرائم
• Conjecture.? - We need to state the facts.
  نعم، و الحدسّ لا يفيد - حدسّي لا يفيد؟
• But just that little spark of anticipation made me realize.
  تلك البارقه الصغيره من الحدس جعلتني أدرك
• Mandelbrot had a gift for seeing nature's hidden patterns.
  كان لديه ذلك الحدس لرؤية الأنماط الخفيـة بالطبيعـة
• You had a lot of vibes about H.G., didn't you?
  لقد أنتابتك الكثير من الحدس بشأن (هـ ج)، صحيح؟
• You'll need confidence... you'll need an 11-blade... and some really good instincts.
  تحتاج الثقة... تحتاج شفرة... وبعض الحدس الجيد.
• We can not break in based on a hunch.
  لا يمكننا ان نقتحم البيوت بناءً على الحدس
• Do you have actionable intel to support this... hunch?
  ألديك مصدرٌ حقيقي .. يدعم هذا الحدس ؟
• I'm not sure gut's enough to pick the guy up.
  أنا غير متأكد من أن الحدس يكفي لاعتقال شخص
• There are few things as powerful as a mother's intuition.
  هناك بضعة أشياء قوية مثل الحدس الأم.