1 March 2010, Southern Yemeni activist, accused of links with Al-Qaeda, his wife, son and daughter and two policemen were killed in an armed attack against his home. 1 مارس 2010 ، قتل الناشط في الحراك الجنوبي متهمين بأن لهم صلات مع تنظيم القاعدة، وزوجته وابنه وابنته واثنين من رجال الشرطة في هجوم مسلح ضد منزله.
Bin Brik's May 3 statement coincides with ongoing protests in Aden against President Hadi's decision to remove Aden governor Aydarus al Zubaidi, a senior leader in the Southern Movement. يتزامن بيان بن بريك في 3 مايو مع الاحتجاجات الجارية في عدن ضد قرار الرئيس هادي بإبعاد حاكم عدن عيدروس الزبيدي وهو زعيم بارز في الحراك الجنوبي.
Bin Brik's May 3 statement coincides with ongoing protests in Aden against President Hadi's decision to remove Aden governor Aydarus al Zubaidi, a senior leader in the Southern Movement. يتزامن بيان بن بريك في 3 مايو مع الاحتجاجات الجارية في عدن ضد قرار الرئيس هادي بإبعاد حاكم عدن عيدروس الزبيدي وهو زعيم بارز في الحراك الجنوبي.
The federal system was rejected by southern leaders including Mohammad Ali Ahmed, a member of the NDC who resigned after expressing frustration with the transitional process. وقد رفضت خطة التقسيم الفيدرالي من قبل القادة الجنوبيين بما في ذلك محمد علي أحمد، وهو عضو في الحراك الجنوبي الذي استقال من منصبه بعد أن أعرب عن الإحباط من العملية الانتقالية.
In May 9, the unit of a Southern Movement commander, Omar bin Shikhan, arrested a leader of AQAP allied Hadrami Domestic council, named Abdullah al-Yazidi, and one of his aids. في 9 مايو ألقت وحدة قائد الحراك الجنوبي عمر بن شيخان القبض على أحد قادة المجلس المحلي لحضرمي التابع لتنظيم قاعدة في جزيرة العرب واسمه عبد الله اليزيدي وأحد مساعديه.
As of 10 April, The New York Times reported, most of Aden's defenders were residents who took up arms against the invaders, forming loosely organised militias to protect their own neighbourhoods. اعتبارا من 10 أبريل، قالت نيويورك تايمز إن معظم المدافعين عن عدن كان من السكان المحليين الذين حملوا السلاح ضد الغزاة الحوثيون، وشكلوا ميليشيات منظمة لحماية أحيائهم السكنية، ويقاتل إلى جانبهم مسلحي الحراك الجنوبي.
As of 10 April, The New York Times reported, most of Aden's defenders were residents who took up arms against the invaders, forming loosely organised militias to protect their own neighbourhoods. اعتبارا من 10 أبريل، قالت نيويورك تايمز إن معظم المدافعين عن عدن كان من السكان المحليين الذين حملوا السلاح ضد الغزاة الحوثيون، وشكلوا ميليشيات منظمة لحماية أحيائهم السكنية، ويقاتل إلى جانبهم مسلحي الحراك الجنوبي.
In May 4, a southern Movement fighter was killed, and another wounded, and 5 AQAP fighters were captured in a military raid in Ash Shihr District One of the captured, was Sorour al-Obeidi, Emir of Ash Shihr. في 4 مايو قتل مقاتل من الحراك الجنوبي وأصيب آخر وتم القبض على 5 من مقاتلي تنظيم القاعدة في جزيرة العرب في غارة عسكرية في مديرية الشحر أحد الأسرى هو سرور العبيدي أمير الشحر.
On 24 April, UAE forces, along with Hadi loyalists, and Southern Movement fighters, attacked the de facto capital of Al-Qaeda forces in Yemen, Mukalla, and managed to recapture it after a day of fierce fighting. في 24 أبريل هاجمت قوات الجيش الإماراتي جنبا إلى جنب مع مليشات موالية لهادي و مليشيات الحراك الجنوبي العاصمة الفعلية لتنظيم القاعدة في جزيرة العرب في اليمن المكلا وتمكنت من الاستيلاء عليها بعد يوم من القتال العنيف.