In 1964 the Syrian Socialist Nationalist Party (SSNP) attempted to assassinate Sarraj, prompting his flight to Egypt where he made amends with Nasser. في عام 1964 حاول الحزب القومي الاشتراكي السوري (الحزب السوري القومي الاجتماعي) اغتيال السراج، مما سرع برحلته إلى مصر حيث التقى بعبد الناصر.
An ideological clash ensued, as Nasser and most left-wing organizations in the Arab world advocated Arab nationalism, the SSNP retained its commitment to Syrian nationalism. تبع ذلك اشتباك أيديولوجي حيث دافع ناصر ومعظم المنظمات اليسارية في العالم العربي عن القومية العربية واحتفظ الحزب السوري القومي الاجتماعي بالتزامها بالقومية السورية.
He adhered to the Syrian Social Nationalist Party (SSNP) in 1951, joined Fatah in the 1960s and was a leader of the Black September movement in the 1970s. انضم إلى الحزب السوري القومي الاجتماعي في العام 1951 ثم انضم إلى حركة فتح في ستينيات القرن العشرين، وأصبح زعيم منظمة أيلول الأسود في عقد 1970.
What followed organized anti-SSNP demonstrations, attacks on the SSNP's party organ al-Bina, the sentencing of its party leaders to jail, and the SSNP's dissolution. ما تبع ذلك من تنظيم مظاهرات مناهضة للحزب السوري القومي الاجتماعي والهجوم على جهاز الحزب الشيوعي الوطني حزب البناء وإصدار حكم على قادة الحزب بالسجن وحل حزب الحزب السوري القومي الاجتماعي.
What followed organized anti-SSNP demonstrations, attacks on the SSNP's party organ al-Bina, the sentencing of its party leaders to jail, and the SSNP's dissolution. ما تبع ذلك من تنظيم مظاهرات مناهضة للحزب السوري القومي الاجتماعي والهجوم على جهاز الحزب الشيوعي الوطني حزب البناء وإصدار حكم على قادة الحزب بالسجن وحل حزب الحزب السوري القومي الاجتماعي.
When Ba'athist Adnan al-Malki, the deputy chief of staff, was assassinated by Yunis Abd al-Rahim, a member of the Syrian Socialist Nationalist Party (SSNP), the Ba'ath Party launched a vehemently anti-SSNP hate-campaigns which "reached hysterical proportions". عندما اغتيل البعثي عدنان المالكي نائب رئيس الأركان من قبل يونس عبد الرحيم عضو الحزب السوري القومي الاجتماعي شن حزب البعث حملات ضد الكراهية ضد شبكة أمن الدولة والتي "وصلت إلى أبعاد هستيرية".
With the outbreak of the Lebanese Civil War in 1975, the SSNP militias fought alongside the nationalist and leftist forces allied in the Lebanese National Movement (LNM), against the Phalangists and their right-wing allies of the Lebanese Front. مع اندلاع الحرب الأهلية اللبنانية في عام 1975 قاتلت ميليشيات الحزب السوري القومي الاجتماعي جنبا إلى جنب مع القوى القومية واليسارية المتحالفة في الحركة الوطنية اللبنانية ضد الكتائب وحلفائها اليمينيين من الجبهة اللبنانية.
10 of the dead were SSNP members, three were government loyalists and one was an Australian citizen of Lebanese descent on vacation in Lebanon, who was trying to get information at the SSNP offices about evacuating from the city. كان 10 من القتلى من أعضاء الحزب السوري القومي الاجتماعي وثلاثة من الموالين للحكومة ومواطن أسترالي من أصل لبناني كان في إجازة في لبنان وكان يحاول الحصول على معلومات في مكاتب الحزب السوري القومي الاجتماعي حول الإجلاء من المدينة.
10 of the dead were SSNP members, three were government loyalists and one was an Australian citizen of Lebanese descent on vacation in Lebanon, who was trying to get information at the SSNP offices about evacuating from the city. كان 10 من القتلى من أعضاء الحزب السوري القومي الاجتماعي وثلاثة من الموالين للحكومة ومواطن أسترالي من أصل لبناني كان في إجازة في لبنان وكان يحاول الحصول على معلومات في مكاتب الحزب السوري القومي الاجتماعي حول الإجلاء من المدينة.