الحكم الملكي

• Yesterday, the Qing Emperor abdicated, ending two millennia of monarchy.
  أمس، إمبراطور (آل كينغ) تَنازل، أنهى ألفي عام من الحكم الملكي.
• Yesterday, the Qing Emperor abdicated, ending two millennia of monarchy.
  أمس، إمبراطور (آل كينغ) تَنازل، أنهى ألفي عام من الحكم الملكي.
• It was about ending the monarchy forever...
  هي كانت حول إنهاء الحكم الملكي إلى الأبد
• And that, one in four, are now in favour... of abolishing the Monarchy all together.
  وأنواحداًمن أربعة... يسعى إلى إبطال الحكم الملكي
• But when the monarchy fell... our swords were taken from us.
  (لكن عندما الحكم الملكي سقط... ) سيوفنا أخذت منّا، ومن ثُم سحقنا.
• It turned out that they were royalists.
  ظهر بأنهم من مؤيدي الحكم الملكي
• Don't you understand? The monarchy's in danger!
  الا تعلم ان الحكم الملكي مهدّد
• Whoever Thought Monarchy Was Dead
  من كان يظن أن الحكم الملكي انتهى عهده
• This country is not a monarchy, William.
  هذه البلدة لا تـُرأس بالحكم الملكيّ
• A matter I've been meaning to broach with you for some time now.
  لست مؤمناً في الحكم الملكي في حد ذاته، وأنت تعلم ذلك