简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الحمداني

"الحمداني" بالانجليزي
أمثلة
  • On 29 December, Hamadaniyeh, south-west of Abu Dali, was captured by the Syrian Army led by Tiger Forces.
    في 29 ديسمبر، تم الاستيلاء على الحمدانية جنوب غربى أبو دالي، من قبل الجيش السورى بقيادة قوات النمر.
  • By evening, the rebels also took control of Al-‘Amariyah village and reached the nearby 1070 Al-Hamadaniyah Housing Project where fighting continued.
    بحلول المساء، سيطر الثوار أيضًا على قرية العامرية ووصلوا إلى مشروع الحمدانية 1070 شقة حيث استمر القتال.
  • Sayf al-Dawla, a Hamdanid prince, conquered the city in 944, and it subsequently rose to a political and economic renaissance.
    غزا الأمير سيف الدولة الحمداني مدينة حلب عام 944 م، حيث ارتقت فيما بعد إلى نهضة سياسية واقتصادية.
  • During his interview with the Iraqi Perspectives Project, al-Rawi was named by General Hamdani as one of the few first-rate commanders.
    في مقابلة له مع مشروع الرؤى العراقية، صنف الفريق رعد الحمداني أياد الراوي كأحد قادة الدرجة الأولى القلائل.
  • A period of instability followed the Hamdanid rule, marked by Byzantine and Beduin attacks, a short-term rule by the Egyptian-based Fatimids.
    وتبع فترة السيادة الحمدانية فترة من عدم الاستقرار، تميزت بالهجمات البيزنطية والبدوية وتحول حلب إلى قاعدة فاطمية لفترة قصيرة الأمد.
  • The local governors now began to make terms with the Byzantines on their own, and the Hamdanid's authority was increasingly questioned even in his own capital.
    بدأ الحكام المحليين الآن بهدنة مؤقته مع البيزنطيين، واُستجوبت السلطة الحمدانية بشكل مطّرد حتى في عاصمة بلاده.
  • Nevertheless, despite his illness and the spreading famine in his domains, in 963 Sayf al-Dawla launched three raids into Asia Minor.
    ومع ذلك وبالرغم من مرضه وانتشار المجاعة في منطقته ، في عام 963م شن سيف الدولة الحمداني ثلاث غارات في آسيا الصغرى.
  • Finally, in 955 a major rebellion broke out which involved all tribes, both bedouin and sedentary, including the Hamdanids' close allies, the Kilab.
    أخيرا في 955 اندلعت حركة تمرد كبيرة شملت جميع القبائل البدو والمستوطنين بما في ذلك حلفاء الحمدانيين ، "بنو كلاب" .
  • In the mid-10th century, the region passed into the hands of the Hamdanids, but their rule was contested by the Buyids (978–983) and after that the Marwanids.
    في منتصف القرن العاشر، انتقلت المنطقة إلى أيدي الحمدانيين، لكن حكمهم تنازع عليه البويهيون (978-983) وبعد ذلك المروانيون.
  • The Byzantines exploited Hamdanid weakness, and in 959 Leo Phokas led a raid as far as Cyrrhus, sacking several forts on their way.
    استغل البيزنطيين نقطة ضعف الحمدانيين ، ففي عام 959 قاد ليو فوكاس غارة وصلت حتى قورش ونهب العديد من الحصون في طريقهم.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5