الحنث

• Mr. Feldenstein... that I would be held under arrest for perjury.
  السيد (فيلدنشتاين)... فإنني سيُلقى القبض عليّ بتهمة الحنث باليمين
• He was only convicted of perjury. You corrected everything else.
  كان متهماً فقط بالحنث بالقسم، لقد صحّحت كل شيء آخر
• It's difficult to lie on oath. Few of us can manage it.
  من الصعب الحنث باليمين، قليلٌ منا يمكنه ذلك
• You, uh... you know the penalty for perjury, Mrs. Florrick?
  أنتِ اتعرفين عقوبة (الحنثِ بالقسم، السّيدة(فلوريك؟
• You perjured yourself for one of your team.
  كنت الحنث باليمين نفسك في واحدة من فريقك.
• Andrews has been convicted of perjury on this matter.
  اعتراض هذا المكتب قد أدين بالحنث باليمين ضد أندروز بشأن هذه المسألة
• You're lying, you'd be guilty-
  ...عندما تكذبين .. فإنك ستكونين محمله بذنب - الحنث -
• Perjury, obstruction of justice, bribery of public officials.
  الحنث باليمين وإعاقة العدالة ورشوة الموظفين الحكوميين
• You're lucky they're not throwing you in jail for perjury.
  أنت محظوظٌ لأنهم لمْ يرموا بك في السجن بتهمة الحنث باليمين
• I didn't force her to drink blood And betray everything she holds dear.
  لم أجبرها على شرب الدم والحنث بأعزّ مبادئها.