الخراجات

• The twigs are leafless.
  هذه الخراجات هي غير مؤلمة .
• He initially believed the cysts were the result of meningeal diverticula and long arachnoid prolongations.
  كان يعتقد في البداية أن الخراجات تحدث نتيجة الرتج السحائي وإطالة للعنكبوتية الطويلة.
• Pork tapeworm and beef tapeworm cause seizures when the parasite creates cysts at the brain.
  تتسبب الدودة الشريطية الوحيدة وشريطية البقر في حدوث نوبات عندما يخلق الطفيلي الخراجات في الدماغ.
• It wasn't until 10 years later that he discovered their significance, and that these cysts can appear symptomatic in patients.
  ولكن بعد 10 سنوات اكتشف أهميتها، وأن هذه الخراجات يمكن أن تظهر كعرض في المرضى.
• The disease progresses rapidly beyond stage II, as OCD lesions quickly move from stable cysts or fissures to unstable fragments.
  يتطور المرض بسرعة تتجاوز المرحلة الثانية، وأضراره هي التحرك بسرعة من الخراجات المستقرة أو شقوق إلى شظايا غير مستقرة.
• Ultrasound guided aspiration The abscesses within the muscle must be drained surgically (not all patient require surgery if there is no abscess).
  يتطلب علاج الخراجات الموجودة بالعضلات التدخل الجراحي (ولا تتطلب حالة كل مريض التدخل الجراحي إذا لم يكن هناك خراج).
• However, medical experts warn that it might contribute toward breast cancer, cysts and depression, and perhaps interfere with breastfeeding later.
  ومع ذلك، يحذر خبراء الطب من أنه قد يسهم في الإصابة بسرطان الثدي والخراجات والاكتئاب وربما يتداخل مع الرضاعة الطبيعية في وقتٍ لاحق من حياة الفتاة.
• You know, cancer and tumors and cysts and clots, and I see what I'm looking at, but I can't tell, you know, the people that are laying there, so that's... miserable all day.
  كما تعلم، السرطان والأورام والخراجات والجلطاتوأواجهما لا يُمكننيوصفه.. كما تعلم، الناس يرقدون هُناك لذا إنه بؤس طوال اليوم،
• An important distinguishing factor is that the walls of Tarlov cysts contain nerve fibers, in contrast to the meningeal diverticula which has no evidence of neural elements.
  ومن العوامل الهامة الأخرى التي وجدها تارلوف بأن جدران الخراجات كانت تحتوي على ألياف عصبية، على النقيض من الرتج السحائي الذي لا يوجد لديه دليل على العناصر العصبية.
• The Trendelenburg position has occasionally been used to produce symptomatic relief from septum posticum cysts of the subarachnoid space in the spinal cord, but does not bring about any long term benefits.
  قد استخدم وضع ترندلينبورغ أحيانا لتخفيف أعراض الخراجات الحاجزية في الفضاء تحت العنكبوتية في الحبل الشوكي، ولكنه لا يحقق أي فوائد على المدى الطويل.