الخسيس

• You're fully capable of handling a suicide case, prick
  أنتَ قادر تمامًا على تولّي قضية إنتحار، أيّها الخسيس.
• Now tell me, did you memorize the rogue's gallery?
  الآن أخبرني، هل حفظت معرض الخسيس عن ظهر قلب؟
• You are familiar with the vile practice of lawn ornamentation?
  هل أنت على علم بالممارسة الخسيسة للبهرجة المرجية؟
• You fight too well to die so mean a death.
  أنت تحارب جيداً جداً لكى تموت هذه الميتة الخسيسة
• And he wanted me to be the rat-faced accomplice.
  ويريدون مني لعب دور الخسيس المتواطئ هل تصدقان؟
• That son of a bitch is treating us like an ATM machine.
  هذا الخسيس يتعامل معنا كماكينة صراف آلي
• He's the main villain in this whole sordid story.
  إنـه الوغد الرئيسي في كامل هذه القصة الخسيسـة.
• Took me eight years to quit this lousy job.
  استغرقت 8 سنوات لأستقيل من هذا العمل الخسيس.
• Took me eight years to quit this lousy job.
  استغرقت 8 سنوات لأستقيل من هذا العمل الخسيس.
• Yes, you fucking did, you mug, you let me fucking win.
  بلى أيّها الخسيس، لقد تركتني أفوز