الديك

• "lf l only had a trainer like Chicken George...."
  " لو كان لدي مدرب مثل (جورج) الديكة "
• Your story isn't gonna end any differently than your parents' did.
  سوف قصتك تنتهي بشكل مختلف مع والديك.
• Your story isn't gonna end any differently than your parents' did.
  سوف قصتك تنتهي بشكل مختلف مع والديك.
• How come your parents suddenly trust you?
  كيف تأتى لوالديك ان يثقا بك فجاءه؟ انهم لم يتركوك ابدا
• "Gimme your best shot, pal. I can take it."
  " أعطنى أقوى مالديك، أستطيع أن أتحمل ذلك "
• There's not enough for everyone. Let your folks feed you.
  لا يوجد ما يكفي للجميع فلتدع والديك يطعمونك
• They took a vow of silence. All I got was this.
  إذن، ألم يخبرك الرهبان من كانوا والديك؟
• Have your biology project ready or I'll be phoning your parents.
  جهزي مشروع علم الأحياء وإلا سأتصل بوالديكِ
• I left them other jive turkeys way behind.
  لقد تركت الآخرين, الديك الرومى وراقص الجاز بعيدا فى الخلف
• No. We're off to see a turkey of our own.
  نحن ذاهبون لنقابل العائلة التى خدعت كالديكة الرومية