الدّببة

• Where are all these bears coming from?
  من أين تأتي كلّ هذه الدّببة؟
• He made me buy up all the bears.
  لقد جعلني أشتري كُلّ الدّببة.
• He made me buy up all the bears.
  لقد جعلني أشتري كُلّ الدّببة.
• Those stuffed bears are rarer than a cabdriver with fresh breath.
  هذه الدّببة المحشوّة هي أقلّ نُدرةً من سائق سيارة أجرة مع نفسٍ طازَج
• At this rate, heh, I'm never gonna get one of them bears.
  على هذا المُستوى، فأنا لن أحصل أبداً على واحد من هذه الدّببة
• If Victor's been buying these bears, I know where he's keeping them.
  إذا كان (فيكتور) يقوم بِشراء هذه الدّببة فأنا أعرف أين يحتفِظُ بهِم
• Then the bears face starvation.
  وتواجه الدّببة حينها خطر المجاعة
• I didn't steal those bears.
  أنا لم أسرِق هذه الدّببة
• Just because I work at a toy store doesn't mean those bears came from that store.
  ليس لأنّني أعمل في متجر ألعاب فقط، فهذا لا يعني بأنّ هذه الدّببة أتت من ذلك المتجر
• Others will tackle the fish upriver but here in the sea, these bears have the first chance.
  سيصطاد الاخرون السمك في أعالي النهر .. ولكن هنا في البحر ستحصل هذه الدّببة على الفرصة الأولى