الذنوب

• Sam. Your uncle has a lot to atone for.
  (سام )؛ خالكَ لديه الكثير من الذنوب للتكفير عنها.
• Would you care to guess what those sins might have been?
  هل أنت مُهتم لتخمين تلك الذنوب ؟
• And what sins have you committed in a day, my son?
  ومـا الذنوب التي إرتكبتهـا في يوم، يا بُني؟
• Well, they're instructions... on how to kill a sin eater.
  ..حسنا ،انهاأوامر. على كيفية قتل آكل الذنوب.
• Well, they're instructions... on how to kill a sin eater.
  ..حسنا ،انهاأوامر. على كيفية قتل آكل الذنوب.
• So what is it to be a sin eater?
  كيف هو الحال فى كونك اكل الذنوب? .
• So what is it to be a sin eater?
  كيف هو الحال فى كونك اكل الذنوب? .
• Oh, I've already told you so many of my sins.
  لقد قمت بأخبارك بالذنوب التي قد ارتكبتها
• Father Merrin. These people confess to you? Yes.
  ،"أيها الأب "ميرن أهؤلاء الناس تعترف بالذنوب لك ؟
• But why are you the one that seems so guilty ?
  ولكن لماذا تبدو هذا الشخص الملئ بالذنوب ؟