الراما

• The ties between Indonesia and India date back to the times of the Ramayana, "Yawadvipa" (Java) is mentioned in India's earliest epic, the Ramayana.
  ترجع العلاقات بين الهند وإندونسيا إلى عصور الرامايانا، وقد وردت إشارات "لياوادڤيپا" (جاوة) في قصيدة الملحمة الهندية المبكرة المعروفة بالرامايانا.
• The ties between Indonesia and India date back to the times of the Ramayana, "Yawadvipa" (Java) is mentioned in India's earliest epic, the Ramayana.
  ترجع العلاقات بين الهند وإندونسيا إلى عصور الرامايانا، وقد وردت إشارات "لياوادڤيپا" (جاوة) في قصيدة الملحمة الهندية المبكرة المعروفة بالرامايانا.
• The Indian Epics — the Ramayana and the Mahabharata — play an important role in Indonesian culture and history, and are popular amongst Indonesians to this day.
  الملاحم الهندية- الرامايانا والمهاربارتا- لعبت دوراً محورياً في الثقافة والتاريخ الإندونيسي، ولا زالت محتفظة بشعبيتها بين الإندونيسيين حتى الآن.
• In Nicaragua, Spanish is the official language, but on the country's Caribbean coast English and indigenous languages such as Miskito, Sumo, and Rama also hold official status.
  في نيكاراغوا الأسبانية هي اللغة الرسمية، ولكن على ساحل البلاد الكاريبي الإنجليزية ولغات السكان الأصليين مثل الميسكيتو ، السومو والراما أيضا رسمية.
• It's only 2 years old has 16 gigabytes of RAM Intel Core i7 processor and I can personally guarantee it has spent less than 20 minutes resting on an astronaut's penis.
  16جيجا من الرامات معالج أنتل كور أي 7 ويمكني أن أضمن لك شخصياً أنه قضى أقل من عشرون دقيقة على قضيب رائد فضاء
• All variable names prefixed with the caret character ("^") use permanent (instead of RAM) storage, will maintain their values after the application exits, and will be visible to (and modifiable by) other running applications.
  إن كل الأسماء المتغيرة التي تسبق بحرف ذو قبعة ("^")تستخدم تخزينا دائما (بدلا من الرامات)، وسوف تبقي قيمها بعد تواجد التطبيق وسوف تكون مرئية لتطبيقات العاملة الأخرى.
• From the north-west corner anti-clockwise, the western gallery shows the Battle of Lanka (from the Ramayana, in which Rama defeats Ravana) and the Battle of Kurukshetra (from the Mahabharata, showing the mutual annihilation of the Kaurava and Pandava clans).
  يُظهر الرواق الغربي، في الزاوية الشمالية الشرقية عكس عقارب الساعة، معركة لانكا من الرامايانا حيث يُهزم رافانا على يد راما، ويُظهر معركة كوروكشترا من المهابهاراتا والإبادة المتبادلة لعشائر الكاورافا والباندافا.