الرزاق

• HRW was also given a list of casualties, from which 62 victims were members of the Abdel Razzak family.
  وقالت منظمة مراقبة حقوق الإنسان أن 62 من الضحايا كانوا من عائلة عبد الرزاق.
• HRW was also given a list of casualties, from which 62 victims were members of the Abdel Razzak family.
  وقالت منظمة مراقبة حقوق الإنسان أن 62 من الضحايا كانوا من عائلة عبد الرزاق.
• Abdullah was replaced by his deputy, Najib Razak, in 2009, a move that prompted Mahathir to rejoin the party.
  تم استبدال عبد الله بنائبه نجيب تون عبد الرزاق في عام 2009 وهي الخطوة التي دفعت مهاتير للانضمام إلى الحزب.
• The contest was considered to be a battle for the succession of the party's leadership, with both Razak and his deputy, Hussein Onn, in declining health.
  اعتبرت المنافسة بمثابة معركة لخلافة قيادة الحزب حيث تراجع صحة كل من عبد الرزاق ونائبه حسين أون.
• The blueprint was announced on 10 June 2010, unveiled by the sixth Prime Minister of Malaysia, Datuk Seri Najib Tun Razak in Parliament.
  وقد تم الإعلان عن الخطة في 10 يونيو 2010، حيث قام رئيس الوزراء الماليزي السادس نجيب تون عبد الرزاق بالكشف عنها في البرلمان.
• He further declared that he had provided the Farouq Brigades in the Free Syrian Army, commanded by his cousin Abdul Razzak Tlass, with the humanitarian and relief aid.
  كما أعلن أنه قدم للواء الفاروق في الجيش السوري الحر بقيادة ابن عمه عبد الرزاق طلاس مساعدات إنسانية وإغاثة.
• Baba says that this particular soul personifies the preserver or sustainer state of God which in Hinduism is called Vishnu and in Sufism is called Parvardigar.
  يقول بابا أن هذه الروح المعينة تجسد حالة الحافظ أو الرزاق لله والتي تسمى في الهندوسية فيشنو وفي الصوفية تسمى بارفارديجار(الرزاق) .
• Baba says that this particular soul personifies the preserver or sustainer state of God which in Hinduism is called Vishnu and in Sufism is called Parvardigar.
  يقول بابا أن هذه الروح المعينة تجسد حالة الحافظ أو الرزاق لله والتي تسمى في الهندوسية فيشنو وفي الصوفية تسمى بارفارديجار(الرزاق) .
• His hands would be gnarled and broken from the brick pits, his back scarred from the taskmaster's whip, but in his heart would burn the spirit of the living God.
  يداه تكون كثيرة العُقد و مكسوره من تجاويف الأحجار و ظهره متقرحا من سوط الرئيس المتعسف لكن قلبه يحترق بروح الرب الرزاق