الركّاب

• All third-class passengers with a forward berth, this way, please.
  كلّ الركّاب من الدرجة الثالثة بالمضجع الأمامي . .
• All third-class passengers queue here for health inspection.
  كلّ الركّاب من الدرجة الثالثة إصطفّو هنا للتفتيش الصحي
• Are there any Polar Express passengers in need of refreshment?
  هل يوجد بين الركّاب من هو بحاجة إلى الانتعاش؟
• Passengers, please have your tickets and identification available for security.
  "يرجى من جميع الركّاب إبراز تذاكرهم وهويّاتهم لرجال الأمن"
• Have the passengers evac as soon as they hit the ground.
  اجعل الركّاب يخلون الطائرة حال هبوطهم على الأرض
• Sorry I couldn't let you get off with the passengers.
  آسف أنّي لمْ اجعلكِ تخرجين مع الركّاب.
• Sorry I couldn't let you get off with the passengers.
  آسف أنّي لمْ اجعلكِ تخرجين مع الركّاب.
• I say again, six passengers looking for a ride home.
  أكرّرُ, ستّةٌ من الركّاب يبحثون عن من يقلهم إلى الديار.
• If you do not answer I'll kill all the passengers here in sequence
  إن لم تجبني سأقتل جميع الركّاب هنا
• Attention, passengers. Ajira Airways flight 3-1-6 to Honolulu and Guam...
  "انتباه أيّها الركّاب، رحلة خطوط (أجيرا 316) إلى (هونولولو) و(غوام)..."