السذاجة

• But imbecility in women is a great enhancement to personal charms!
  ولكنّ السذاجة فى المرأة تُزيدها بهاءاَ
• You were right about him. This is one exceedingly sweet man.
  أنت كنت محق بشأنه انه طيب لحد السذاجة
• It is this naivety that will sink us eventually
  هذه السذاجة, هي ما سيغرقنا في نهاية الأمر
• It is this naivety that will sink us eventually
  هذه السذاجة, هي ما سيغرقنا في نهاية الأمر
• I'm sorry. This must sound insanely naive to you.
  أنا آسفة، لا بدّ أن هذا يبدو لك قمة السذاجة.
• I'm sorry. This must sound insanely naive to you.
  أنا آسفة، لا بدّ أن هذا يبدو لك قمة السذاجة.
• I was naive enough to think I could succeed.
  كنتُ من السذاجة بما يكفي كي اصدق ذلك
• I see your esquire is well-trained in the art of naivety.
  أري أن مُرافقك مُدرب جيداً في عِلم السذاجة.
• I see your esquire is well-trained in the art of naivety.
  أري أن مُرافقك مُدرب جيداً في عِلم السذاجة.
• I guess it was naive of me to believe you.
  أعتقد بأنه كان من السذاجة أن أصدقك.