السرايا

• Critics contend that the group is no longer focused on fighting Israel, but rather exists as political cover for Hezbollah's actions and as a containment group for thugs and troublemakers.
  يؤكد النقاد أن السرايا لم تعد تركز على محاربة إسرائيل بل هي موجودة كغطاء سياسي لأفعال حزب الله ومجموعات احتواء للبلطجية ومثيري الشغب.
• Northman's two-story Normandie Mar Apartment Hotel in Fresno was inspired by French chateaux and features a steeply pitched roof, multi-paned windows with muntins, and decorative turrets and plaster reliefs.
  تم تصميم فندق "نورماندي مار أبارتمنت" من طابقين في مدينة فريسنو، وهو مستوحى من السرايات الفرنسية ويتميز بسقف مائل للغاية ونوافذ متعددة وأبراج زخرفية ونقوش من الجص.
• The 43,180 buildings protected as historical monuments include mainly residences (many castles) and religious buildings (cathedrals, basilicas, churches), but also statutes, memorials and gardens.
  المباني 43،180 المحمية باعتبارها الآثار التاريخية تشمل أساساً المساكن (العديد من القلاع ، أو السرايات بالفرنسية) و المباني الدينية (كروز على متن اريك، البازيليكا والكنائس ، الخ.) ، ولكن أيضا قوانين ، والنصب التذكارية والحدائق.
• Forewarned, Captain Tsuji Masanobu, company commander at the Army Academy, arranged the arrest of the principals by the Kempeitai on 20 November 1934, ending the possible coup d'état before it could even get started.
  وبناءً على هذا، وضع النقيب تسوجي ماسانوبو، أحد قادة السرايا في الأكاديمية العسكرية، خطة للقبض على القادة من قِبل الشرطة العسكرية في العشرين من نوفمبر عام 1934، لينهي بذلك الانقلاب المحتمل قبل أن يبدأ.