السكّة

• We've got a pack of fifth-graders on the rail,
  لدينا كوكبة من طلاب الصفّ الخامس على السكّة،
• I had to take the Underground Railroad home.
  حتى أنني اضطررت إلى سلوك طريق السكّة الحديدية الذي يقود إلى حيّنا
• Such as how to squeeze every last dollar out of the railroad.
  مِثل كيفيّة إبتزاز كل دولار مِن السكّةِ الحديديّة
• Get me on the road. Get me some gigs out there."
  ضعيني على السكّة " " أجلبي لي بعض العروض
• No Man's Land moves up on the outside.
  الحصان (نو مانس لاند) يتقدّم مبتعداً عن السكّة
• One Hit Wonder, and Holmesdale racing up on the outside.
  يتبعه (ون هيت وندر) ثمّ (هولمسديل) يتسابق مبتعداً عن السكّة
• Uh, she fell off the platform at, uh, 42nd... and Park.
  لقد وقعت عند السكّة 42
• Train number 14, now boarding on track...
  "ليصعد الركّاب إلى القطار الـ14 في السكّة الحديديّة..."
• Sit back, enjoy the clickety-clack of the steel wheels on the polished rails.
  استرخِ واستمتِع بصوت العجلات فوق السكّة الحديديّة اللامعة.
• So, what are you suggesting we do, derail it?
  فماذا تقترحين، أن أخرجه عن السكّة؟