السلطة الرابعة

• It's why they call it the Fourth Estate.
  و لهذا يسمونها السلطة الرابعة.
• It's why they call it the Fourth Estate.
  و لهذا يسمونها السلطة الرابعة.
• Now, our people are dedicated servants of the fourth estate... who routinely handle matters of international significance.
  الآن, موظفينا ملتزمون بخدمة السلطة الرابعة... الذين يتعاملون بشكل روتيني مع الامور ذات الأهمية الدولية.
• Now, our people are dedicated servants of the fourth estate... who routinely handle matters of international significance.
  الآن, موظفينا ملتزمون بخدمة السلطة الرابعة... الذين يتعاملون بشكل روتيني مع الامور ذات الأهمية الدولية.
• Now, our people are dedicated servants of the fourth estate... who routinely handle matters of international significance.
  الآن, موظفينا ملتزمون بخدمة السلطة الرابعة... الذين يتعاملون بشكل روتيني مع الامور ذات الأهمية الدولية.
• Now, our people are dedicated servants of the fourth estate... who routinely handle matters of international significance.
  الآن, موظفينا ملتزمون بخدمة السلطة الرابعة... الذين يتعاملون بشكل روتيني مع الامور ذات الأهمية الدولية.
• Well, we wouldn't want our friends in the fourth estate to know you were here, would we?
  حسنا، نحن لن تريد اأصدقاءنا في السلطة الرابعة لأن يعرفو أننا كنا هنا أليس كذلك؟
• The chair recognises its old friend... that distinguished member of the fourth estate... founder, owner, publisher and editor of the "Shinbone Star"...
  الرئيس له صديق قديم هذا العضو المميز من السلطة الرابعة ... مؤسس، مالك، ناشر ورئيس تحرير من "شانبون ستار" ...
• The constitutional draft anticipated in Title IV—in addition to the classic Legislative Power, Executive Power and Judicial Power—a fourth Relational Power that would be exercised by the president of the Republic.
  السلطات التشريعية والتنفيذية والقضائية التقليدية - هي السلطة الرابعة التي يمارسها رئيس الجمهورية.