His followers stressed the separate identity of the Slovak nation and uniqueness of its language. وأكد أتباعه هذا التيار على الهوية المستقلة للأمة السلوفاكية وتفرد لغتها.
Currently, the Slovak Deaflympic Committee and the Slovakia Association of Deaf Sportsmen Unions have been suspended. حاليًا ، تم تعليق لجنة الدفلومبياد السلوفاكية ورابطة سلوفاكيا لنقابات الرياضيين الصم.
Together with the Czech Air Force, it succeeded the Czechoslovak Air Force in 1993. نجحت القوات الجوية التشيكوسلوفاكية جنبا إلى جنب مع القوات الجوية السلوفاكية في عام 1993.
There was no standardization distinguishing between Czech and Slovak prior to the 15th century. لم يكن هناك توحيد في القياس يُمَيّز ما بين التشيكية والسلوفاكية قبل القرن الخامس عشر.
Oh, I think you do, Michael. Because after you left, I went over to chat to our little Slovakian friend. بالطبع لا تعلم, لأنه بعد ذهابك قمت بحوار سريع مع الصغيرة السلوفاكية
The pace of Slovak economic growth has continued to exceed that of Czech growth to the present day (2003). واصلت وتيرة النمو الاقتصادي ليتجاوز السلوفاكية أن النمو التشيكية وحتى يومنا هذا (2003).
Four Czech and Slovak-manned RAF squadrons were transferred to Czechoslovak control in late 1945. وتم نقل أربعة التشيكية والسلوفاكية المأهولة أسراب سلاح الجو الملكي البريطاني للسيطرة على تشيكوسلوفاكيا في أواخر عام 1945.
Both the Royal Hungarian Army and the Royal Hungarian Air Force fought in the brief Slovak-Hungarian War. خاضت كل من الجيش الملكي المجرية وسلاح الجو الملكي المجرية في الحرب السلوفاكية المجرية وجيزة.
In Vojvodina, the provincial administration uses, besides Serbian, five other languages (Hungarian, Slovak, Croatian, Romanian and Rusyn). في فويفودينا، تستخدم الإدارة المحلية، إلى جانب الصربي، خمس لغات أخرى (المجرية والسلوفاكية والكرواتية والرومانية والروسينية).
On 1 January 1993, the Czech Republic (Czechia) and the Slovak Republic (Slovakia) were simultaneously and peacefully founded. في 1 يناير 1993، كانت الجمهورية التشيكية (التشيك) والجمهورية السلوفاكية (سلوفاكيا) في وقت واحد وأسس سلمية.