السيولة

• At first it didn't bother me, The money thing.
  في باديء الأمر لم تكن مسألة السيولة المالية تمثل أدنى مشكلة
• Thanks. You bought 'em for me -- petty cash.
  أنت أشتريته لي من السيولة اليومية ...
• We needed a cash infusion, or else we would've had to fold.
  نحن بحاجة لضخ السيولة، وإلاّ فإننا سنعاني إفلاساً.
• Well, we don't keep that much on hand.
  حسناً، نحن لا نبقي هذا القدر من السيولة
• It's gonna keep us solvent until the summer people return.
  وإنها ستبقي معنا بعضُ السيولة حتى عودة الناس في الصيفية.
• You're building a particle detector using superfluid helium.
  أنت تبني مكتشف جسيمات مستخدماً (هيليوم) شديد السيولة.
• You're building a particle detector using superfluid helium.
  أنت تبني مكتشف جسيمات مستخدماً (هيليوم) شديد السيولة.
• Yeah, I'm having kind of a cash flow problem.
  أجل، لديّ أزمة في السيولة المالية
• At least get some liquidity out of it.
  على الأقلّ نحصل على بعض السيولة منها.
• If you solve the cash problem, count me in.
  إن حللت مشكلة السيولة، فأنا معك