السّماح

• I can't clear you for Squad duty.
  لا يُمكنني السّماح لك بالعمل في فرقة الإنقاذ.
• Tunis is refusing us permission to land.
  تونس" ترفض السّماح لنا في الهبوط" .
• And I wanna thank you again for letting me move in.
  وأريد أن أشكركِ مرة أخرى على السّماح لي بالانتقال الى هنا
• But this cannot be allowed to continue!
  ! لكنْ لا يُمكن السّماح لهذا بالاستمرار
• You can't let this sadistic bastard win.
  لا يمكنك السّماح لهذا اللقيط الساديّ بالانتصار.
• They say we're authorized to land.
  يقولون بأنّه تم السّماح لنا في الهبوط.
• I can't let you hurt him, Ryan.
  لا يمكنني السّماح لك بإيذائه، (راين).
• I should have never let you go.
  ما كان عليَّ السّماح لك بالرّحيل.
• How to keep this bonding forever... and not let it get rotten?
  كيف سنحافظ على هذه العلاقة إلى الأبد وعدم السّماح لها بالذّبول؟
• Come on man, you gonna let these losers decide for us.
  بربّك يا رجل، بدلًا من السّماح لهؤلاء الفشلة بالتّقرير نيابةً عنّا، !