الشلف

• First known in the early Christian period, in particular North Africa at Chlef and Djemila in Algeria, and Byzantium at Saint John Studio in Constantinople.
  عُرف السرداب في الفترة الأولى للمسيحية، وعلى وجه التحديد في شمال إفريقيا في الشلف وجميلة في الجزائر وبيزنطة في ستوديو القديس يوحنا في القسطنطينية.
• In summer 2011 he moved to Algeria and joined the, back then championship title holders, ASO Chlef, having played in the 2011–12 Algerian Ligue Professionnelle 1 and finished 5th at the end of the season.
  في صيف 2011 انتقل إلى الجزائر وانضم إلى حامل اللقب في ذلك الوقت أولمبي الشلف حيث ساهم في احتلال المركز الخامس في بطولة الرابطة الجزائرية المحترفة الأولى لكرة القدم 2011–12.