الشوربة

• Excuse me. What do they give you in this joint? Soup tonight.
  الشوربة الليلة، القهوة و الكعك في الصباح
• How does a nice bowl of soup sound, huh?
  ما رأيك فى طبق ساخن من الشوربة ؟
• The soup's no thicker than sweat as it is!
  الشوربة لن تكون أسوأ من وضعها الحالي! ْ
• Last time I cut my hand on the can.
  أخر مرة قطعت يدي وأنا أفتح علبة الشوربة
• I was tasting the soup two hours after I ate it.
  كنت أتذوق الشوربة لساعتين بعد أكلها
• I'll have a cup of chowder and a half turkey sandwich.
  ساَخذ كأساً من الشوربة ونص ساندويش ديك رومي
• I'll go heat up some soup in the kitchen.
  أنا سَأَذْهبُ حرارةَ فوق بَعْض الشوربةِ في المطبخِ.
• The soup, guys, you are lucky it is warm.
  ! الشوربة يا شباب أنتم محظوظين, مازالت دافئة
• The teckolic acid in the soup is 100 % untraceable.
  حامض teckolic في الشوربةِ 100 % غير قابل للتقصّي.
• Great. If it's any consolation it's not very good.
  اذا لي مهرب من هذا فالشوربة ليست جيدة