الضوضاء

• Eversmann, I can't tell who's who down there. Too much activity.
  إفيرسمان"، ليس بامكاني رؤية"الأهداف الضوضاء كثيرة جدا
• I don't like that noise I'm getting all turned on.
  أنا لا أحب تلك الضوضاء عندما تبدأ اللقطة
• That's the noise I make when somebody lies to me.
  تلك الضوضاءُ أَجْعلُ عندما شخص ما يَكْذبُ لي.
• How dare you stand in my face popping that noise?
  هكذا يُرعبُك تَقِفُ في وجهِي تَفَرقُع تلك الضوضاءِ؟
• Jesus Christ, Babe, could you make any much fuckin ' noise?
  عزيزتى ، هلا توقفتى عن هذه الضوضاء
• Now it's like I can't keep the noise out.
  الآن هو مثل أنا لا أَستطيعُ إبْقاء الضوضاء خارجاً.
• I can go golfing without the noise, you know.
  أنا يُمْكِنُ أَنْ أَذْهبَ للعب الغولف بدون الضوضاءِ، تَعْرفُ.
• The noise from the boat should have scared it off.
  الضوضاء الصادر من القارب كان يجب أن يخيفها
• Yeah, sure. If the window is attached to the trigger of a gun.
  بالطبع النوافذ تصنع الضوضاء بالاسلحة
• What's that noise? Hi.
  ما هذه الضوضاء؟ مرحباً ماذا تفعل هنا؟ كنت أسير بالخارج و رأيتك من النافذة