الطائر المقلد

• The fire that The Mockingjay started.
  النيران التي بدأ إشعالها الطائر المقلد
• Not The Mockingjay. Just Katniss.
  لا تكوني الطائر المقلد كوني (كاتنيس) وحسب
• Mockingjay One, prepare hovercraft for evac.
  ،الطائر المقلد 1 جهزوا الطائرة للعودة
• But I stand here with The Mockingjay to announce that our moment has arrived.
  ولكني أقف هنا مع الطائر المقلد لنعلن أن وقتنا قد حان
• I can't be The Mockingjay.
  لا يمكنني أن أكون الطائر المقلد
• Come in. Boggs? - I never asked to be The Mockingjay.
  (ـ (بوغز)، أين أنت يا (بوغز ـ لم أكن أرغب أن أكون الطائر المقلد
• They have the Mockingjay outfit.
  لديهم زيي الطائر المقلد
• Mockingjay One, Mockingjay One, you are one minute out from perimeter defense. - Going dark.
  ،الطائر المقلد 1، الطائر المقلد 1 أنتم على بعد دقيقة من خط الدفاع
• Mockingjay One, Mockingjay One, you are one minute out from perimeter defense. - Going dark.
  ،الطائر المقلد 1، الطائر المقلد 1 أنتم على بعد دقيقة من خط الدفاع
• With The Mockingjay and the Victors beside us, we have sent a clear message to the Capitol.
  بوجود الطائر المقلد والمنتصرون في صفنا لقد أرسلنا رسالة واضحة للكابيتول