الطب

• That must have been pretty unpleasant.
  بالطبع ، الكثير منا يغادرون بدون أن يكون لديهم إيمان راسخ بالموت
• The doctor said that... she had to be kept quiet.
  لقد قال الطبيب أن عليها أن تبقى هادئة
• My cousin gives cookery demonstrations for the Ministry of Food.
  ابنة عمتى يعطى عروضا فى الطبخ لوزارة الزراعة
• I know exactly what I'm going to do.
  . بالطبع يا جونى . هذا بالضبط ما سأقوم بفعله
• The doctor would like to have a few words with you.
  . الطبيب يود أن يتحدث معك قليلاً
• We can't possibly disclose... the addresses of the voluntary helpers.
  لا نستطيع بالطبع الكشف عن عناوين المتطوعين للمساعدة
• Not New York, in Boston at the Psychiatry Convention...
  ليس (نيويورك). بـل من (بوسطن)، في مؤتمر الطب النفسي
• You don't look like a man who'd be interested in first editions.
  لا تبدو كمن يهتمّ بالطبعات الأولى.
• You gave the doctor the lemon drops with your right hand.
  لقد ناولت الطبيب قطرات الليمون بيدك اليمنى
• Well, of course, it is more or less routine now.
  حسنا، بالطبع، فالأمر لا يتعدى الآن كونه روتينا.