However, it is an illusion that the ideas of the ruling class are the communal interests. ومع ذلك ، فمن الوهم اعتبار أفكار الطبقة الحاكمة هي المصلحة العامة.
They survive like animals with very basic needs, suffering the oppression from the ruling class and foreign powers. يَعيشون مثل الحيوانات بالإحتياجات الأساسية جدّاً، معاناة الظلم مِن الطبقة الحاكمة والقوى الأجنبية.
The change of ruling class, from the bourgeoisie to the proletariat, makes possible the full development of socialism. تغيير الطبقة الحاكمة، من البرجوازية إلى البروليتاريا، مما يتيح التطور التم للاشتراكية.
When the base changes, a revolutionary class becomes the new ruling class that forms the superstructure. عند تغيير البنية التحتية، تضحي طبقة ثورية الطبقة الحاكمة الجديدة التي ستتشكل البنية الفوقية.
the tired, the poor, the persecuted, who have been forced to leave their homes at the whim of a ruling class. المتعب، الفقير، المظلومون المحكوم عليه بترك منازله في نزوة الطبقة الحاكمة
Large societies develop ruling classes and supporting bureaucracies, which in turn lead to the organization of nation-states and empires. تنتج المجتمعات الكبيرة الطبقة الحاكمة وتدعم البيروقراطية، والتي بدورها ستؤدي إلى دول وإمبراطوريات.
Ruling caste clans lead the large confederations, and engage in seasonal migration, herding, trade, war, and religious duties. قبائل الطبقة الحاكمة تقود السلطنة الضخمة، وتنظم الهجرة الموسمية، والتجارة، والرعي، والحرب، والواجبات الدينية.
The Union of Krewo in 1385 broke this monopoly and made Catholicism the religion of the ruling class. أدّى اتحاد كريو في عام 1385 إلى كسر هذا الإحتكار وجعل الكاثوليكية دين الطبقة الحاكمة.
The Union of Krewo in 1385 broke this monopoly and made Catholicism the religion of the ruling class. أدّى اتحاد كريو في عام 1385 إلى كسر هذا الإحتكار وجعل الكاثوليكية دين الطبقة الحاكمة.
The ruling class of the Liao dynasty still undertook hunting campaigns in late summer in the tradition of their ancestors. وكانت الطبقة الحاكمة "أسرة لياو" تقوم بحملات الصيد في أواخر الصيف تبعًا لتقليد أسلافهم.