العبء

• What? She was due to kick, and now you're free.
  كانت عبءً عليك، والآن قد انزاح ذلك العبء
• The two of us, we... we share that burden, don't we?
  كلينا... نشترك في ذلك العبء، أليس كذلك؟
• get this 70 kilos of burden on top of you.
  ‎إضافة هذا العبء بوزن 70 كيلو إلى نفسك‏
• Can you live with that on their conscience?
  يستطيع أن يعيش كما الضمير لتحمل هذا العبء لا، سام؟
• Just give me the Reader's Digest version. Anything to lighten the load helps.
  اي شي ليخفف العبء سيساعد
• There's only a few more miles of this heavy stuff.
  تبقى لنا بضعة أميال فقط من هذا العبء الثقيل
• The burden lightened... with everything burnt in the air raid.
  ...العبء قد أصبح خفيفا باحتراق كل شيء بالغارة الجوية
• The burden lightened... with everything burnt in the air raid.
  ...العبء قد أصبح خفيفا باحتراق كل شيء بالغارة الجوية
• The burden lightened... with everything burnt in the air raid.
  ...العبء قد أصبح خفيفا باحتراق كل شيء بالغارة الجوية
• The burden lightened... with everything burnt in the air raid.
  ...العبء قد أصبح خفيفا باحتراق كل شيء بالغارة الجوية