العلاج بالأشعة

• He wanted to administer phototherapy to advance my circadian rhythms, help me sleep, but it wasn't phototherapy.
  أراد استخدام العلاج بالأشعة الضوئية لتطوير دورتي اليومية ومساعدتي على النوم ولكن ذلك لم يكن علاجاً ضوئياً، لقد سلط ضوءاً في وجهي
• Radiation therapy (also called radiotherapy, X-ray therapy, or irradiation) is the use of ionizing radiation to kill cancer cells and shrink tumors.
  العلاج بالإشعاع (وتسمى أيضا العلاج الإشعاعي العلاج بالأشعة السينية، أو التعرض للإشعاع) هو استخدام الأشعة المؤينة لقتل الخلايا السرطانية وتقليص حجم الأورام.
• One type of Calendula ointment is currently being studied in France for the prevention of dermatitis in patients having radiation therapy for breast cancer.
  حاليا يتم دراسة أحد مراهم البكورية في فرنسا للوقاية من الالتهابات الجلدية لدى المرضى الذين يتلقون العلاج بالأشعة لسرطان الثدي .
• Most people with early-stage disease are now treated with abbreviated chemotherapy and involved site radiation therapy rather than with radiation therapy alone.
  معظم المرضى الذين في حالات مبكرة من المرض يعالجون الآن باستخدام علاجات كيميائية ،و العلاج بالإشعاع للمناطق المتضررة بدلا من استخدام العلاج بالأشعة وحده.
• Since the 1940s, medical science has developed chemotherapy, radiation therapy, adjuvant therapy and the newer targeted therapies, as well as refined surgical techniques for removing cancer.
  قد طورت العلوم الطبية منذ عام 1940 العلاج الكيميائي و العلاج بالأشعة و العلاج المساعد و العلاجات المستهدفة الجديدة كما أوجدت تقنيات جراحية لاستئصال السرطان.
• She was a pioneering researcher in women's health, studying the use of radiation therapy rather than surgery for uterine tumors and developing a vaginoscope which revolutionized women's health care in Brazil.
  فقد درست استخدام العلاج بالأشعة بدلاً من اجراء العمليات الجراحية لاستئصال اورام الرحم و تطوير تنظير المهبل الذي حسن من عناية المرأة الصحية في البرازيل.
• The incidence of idiopathic GHD in infants is about 1 in every 3800 live births, and rates in older children are rising as more children survive childhood cancers which are treated with radiotherapy, although exact rates are hard to obtain.
  تبلغ نسبة وقوع نقص هرمون النمو مجهول السبب في الرضع حوالي 1 لكل 3800 مولود حي، وتزيد المعدلات في الأطفال الأكبر سنًا حيث نجا العديد من الأطفال من سرطانات الطفولة التي يتم معالجتها بالعلاج بالأشعة، رغم أن المعدل الدقيق يصعب الحصول عليه.
• The results of an eight-year randomized clinical trial in the late 1980s showed that, although lumpectomy alone was associated with significant recurrence, lumpectomy with local radiation therapy achieved similar outcomes to total mastectomy in treatment of DCIS.
  أظهرت نتائج دراسات سريرية عشوائية لمُدة ثمانية سنوات في أواخر الثمانينات في القرن 20، على الرغم من إجراء عملية استئصال الورم وحده إلا أنه لُحظ حدوث نَكْسَات بشكل كبير، لكن حصل العلاج من خلال استئصال الورم مع العلاج بالأشعة المحلي على نتائج مُماثلة لتلك في حالة استئصال الثدي في السرطانية القنوية اللابدة.