العمل الشاق

• What they say about all work and no play, huh?
  مالذي يقولونه عن العمل الشاق بدون استراحة ؟
• I'm walking backward, I have the hard job.
  كيف أسرع و أنا أسير للخلف، العمل الشاق كله علي
• Good. Tell her the menfolk will do all the hard work--
  أخبرها أن الرجال سيتولون كلّ العمل الشاقّ.
• We really appreciate all the hard work, Mrs. Keeler.
  نحن فعلا نقدر كل ذلك العمل الشاق سيدة كيلر
• Get a good night's sleep. The hard work starts tomorrow, ok?
  نَمجيداً، العمل الشاق سيبدأ غداً ، إتفقنا؟
• That sounds like a lot of work. Go to hell!
  هذا يبدو كالكثير من العمل الشاق،إذهبي الى الجحيم
• That's for good works in the community, I suppose?
  إنه من العمل الشاق في الإقتصاد ، أليس كذلك؟
• Well, Good relationship takes hard work, too, my love.
  العلاقة الجيدة ، تتطلب العمل الشاق أيضا ، ياعزيزى.
• Ooh. It's not that bad.
  إنهُ بارد - إنه ليس بهذا السوء - بعد كُل هذا العمل الشاق؟
• Looks like all the hard work you've done here in group...
  يبدو أن كل العمل الشاق الذينقومبه بالمجموعةقد...