العوامل

• The medic on site believes that was a factor.
  الطبيب بالموقع يعتقد أن هذا عامل من العوامل
• There are many factors to be considered--
  ثمّة العديد من العوامل التي يتعيّن النظر فيها كالإقتصادية والعاطفية
• This will protect the altar from weather and dust.
  سوف يحمي ذلك التمثال من الغبار والعوامل الجوية
• I've ruled out all common viruses, biological agents, and drugs.
  جميع الفيروسات الشائعة، العوامل البيولوجية و المخدرات
• Okay, what are the fundamental elements of forming a contract?
  حسناً,ما هي العوامل الأساسية في تشكيل عقد؟
• How fast it multiplies depends on a variety of factors.
  سرعة انتقال العدوى، تعتمد على مجموعة متنوعة من العوامل
• So you and he had quite a lot in common.
  إذاً فأنت و هو لديكم الكثير من العوامل المشتركة.
• No. The genomic DNA told a totally different story.
  العوامل الوراثية للحمض النووي تُخبر قصّة مختلفة كليًا
• Then, all things considered... ..it's time I grew up.
  إذن، كل العوامل أخذت بعين الإعتبار لقد حان الوقت لأكبر
• So I can, er... approximate a number of factors.
  لـذا أستطيع ، سرد عـدد تقريبياً من العوامل