الغبار

• So dust off your velocipedes, and I'll see you there.
  يَنْفضُ الغبار عن درّاجاتِكَ لذا، وأنا سَأَراك هناك.
• And after the dust settles... a kindly musketeer gives Mickey a gift.
  وبَعْدَأنتلاشيالغبارَ... أعطي الفارس الطيب هدية لميكي.
• There's quite a bit of dust embedded in the top layer.
  هناك القليل من الغبار على الطبقة العليا.
• Well, it's not really mopping. It's more like dusting.
  حسناً، إنه ليس تنظيف بل أكثر شبهاً بنفض الغبار
• Earth to Earth, Ashes to Ashes, Dust to Dust
  الأرض إلى الأرض، الرماد إلى الرماد، الغبار الى الغبار
• Earth to Earth, Ashes to Ashes, Dust to Dust
  الأرض إلى الأرض، الرماد إلى الرماد، الغبار الى الغبار
• Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.
  من وإلى الرض من الرماد وإليه من الغبار وإليه
• First thing, you'd see dust and wind, and you'd feel rumbling.
  في البداية سترى الغبار والرّياح وستشعر بهديره
• "as she choked on the dust of his spinning wheels."
  وقد اختنقت من الغبار الذي خرج من شاحنته
• Come on. There's nothing here but memories and dust.
  هيا بنا ، لا شئ هنا سوى الذكريات والغبار