الغضروف

• Okay, just try not to cut the superficial peroneal nerve.
  فقط حاولي عدم قطع عصب الغضروف الرئيسي
• You wrote the book on, uh, scaffold-free cartilage fabrication.
  أنتِ كتبتِ كتابا عن، إعادة بناء الغضروف الصنعي.
• C.G. Schmorl, they are protrusions of cartilage compressed into the vertebrae.
  C.G. شمورل، فهي نتوءات الغضروف ضغطها إلى فقرات.
• Her radius was separated from the scaphoid and trapezium.
  لقد تم فصل عظم ذراعها من ناحية قاعدة الإبهام و الغضروف
• Now are you gonna strip the, uh, lateral cartilage here?
  ألن تزيل الغضروف الجانبيّ ؟ !
• This here is the thyroid cartilage. Lives right above the trachea.
  هنا يقع الغضروف الدرقي؛ يقع تمــاماً فوق القصبة الهوائية
• The cartilage is torn. You're not scaling rocks.
  لقد تضرر الغضروف , لن تستطيع رفع الصخور
• It's the, uh, sciatic nerve, you know. Ahem. A little inflammation of the meniscus.
  العصب الوركي التهاب صغير في الغضروف الهلالي
• We could shave the cartilage... give you that Christy Turlington thing.
  ... بإمكاننا قص الغضروف . (الذي أعطاكِ شكل ( كريستي
• He's gonna be fine. It's not serious. There's no tear.
  سيكون بخير الأمر ليس خطيراً، ليس تمزق الغضروف سيتعافى في أسبوع