الفؤاد

• I'm just saying, you think he's so fragile, and yet...
  ما أقصده أنكِ تظنين أنه كسير الفؤاد
• I bet her heart's in a million pieces right about now.
  لا بد أنها محطمة الفؤاد الآن.
• Yes, and I was so heartbroken when the poor boy died.
  نعم، وكنتُ مفطورة الفؤاد عندما مات الولد المسكين.
• Right now, I'm just a heartbroken family member like you.
  حالياً أنا مجرد فرد من عائلة مكسورة الفؤاد مثلك
• To all the scrapes and bruises, to all the heartache.
  تودع كل الورطات والكدمات وكل آلام الفؤاد
• He's heartbroken now. Nobody gets to go. Oh, damn it!
  كلّا، إنّه مكروب الفؤاد الآن، لن يذهب أحد، اللعنة.
• Kept trying hard to mend the pieces Of my broken heart
  " ظللت احاول بجهد لاصلح قطع قلبي محطم الفؤاد"
• Kept trying hard to mend the pieces Of my broken heart
  " ظللت احاول بجهد لاصلح قطع قلبي محطم الفؤاد"
• I wasn't heartbroken, I don't even remember this happening.
  "كلا ، لم أكن محطمة الفؤاد" "لا اتذكر حتى حدوث هذا"
• I wasn't heartbroken, I don't even remember this happening.
  "كلا ، لم أكن محطمة الفؤاد" "لا اتذكر حتى حدوث هذا"