الفخّ

• Turn your streams off as soon as I close the trap.
  أنفرْ جداولكَ حالما أَغْلقُ الفخَّ.
• You mean he fell into the same trap my friend is in?
  تعني أنّه سقط بنفس الفخّ الذي به صديقي؟
• We just left for the 1st trap.
  نعم , أنا أسمعك بكل وضوح حسناً , لقد إنطلقنا نحو الفخّ الأول
• They're about to break in.
  إنّهم على وشك تحطيم باب المدخل ! سيقعون في الفخّ الآن
• Yeah, yeah. I'm not falling for that again.
  أجل أجل، لن أقع في ذلك الفخّ مجدّداً.
• And everyone thinks they can avoid falling into that trap,
  و الكلّ يعتقد أنّه يمكنه تجنّب الوقوع في ذلك الفخّ
• Our Black Mountain Village is famous for making pottery.
  ...قريتنا "الجبل الأسود" تشتهر بصناعة الأواني الفخّارية
• Into this trap from which there is no escape!
  إلى هذا الفخِّ الذيّ لا مهرب منهِ
• It was you who asked me to arrange the trap
  أنت الذي سألتني لترتيب الفخّ
• You did disarm the trap, didn't you, Will...?
  أنت نزعت سلاح الفخّ، أليس كذلك، (ويل)؟