الفقر

• Would you turn round, please?
  و تقوسات خطيرة فى العمود الفقرى هل تستطيع الإلتفات قليلاً لو سمحت ؟
• Flick's spine stiffened, his lips curled in a defiant sneer.
  تصلّب عمود (فليك) الفقري، تجعّدت شفتاه بإزدراء المتحدي
• Sir, we are soliciting funds for the indigent and destitute.
  سيدي، نحن نجمع التبرعات من اجل الفقراء والمحرومين
• Paupers are begging, murderers are killing, whores, pardon, are whoring.
  الفقراء يستجدون، القتلة . يقتلون، عاهرات، عفو، زنا
• They're so happy but so poor, you tightwad!
  انهم سعداء للغاية ولكن حتى الفقراء ، أنت البخيل !
• The sleeping middle-class is suddenly becoming poor.
  إنهم يزيلون الطبقة المتوسطة الغافلة المزيد والمزيد من الناس يصيبهم الفقر
• Poor buggers. They just want to be like us.
  الفقراء من العامه انهم فقط يريدون ان يكونوا مثلنا
• Just call them rufians. And the next paragraph says thugs.
  يقولون "أشرار" فقط، في الفقرة التالية يقولون رعاع
• You feel my little orisons creeping up your spine?
  كنت تشعر بلادي قليلا الزاحف العمود الفقري الخاص بك؟
• Do they still give alms to the poor at mass?
  هل مازالوا يعطوا الفقراء اموالا في القداس ؟