القائل

• KEEP YOUR MONEY. THEN I WON'T GO EITHER.
  لا، لا أحب المصرف لقد سمعت المثل القائل
• I recall cries of "Be quiet!", "We're on the phone!", "We're Working!",
  أذكر الصرخات القائلة "اهدؤوا، نحن نتصل، نحن نعمل"
• Under our action-reaction rule, the culprit will be severely punished.
  "وتبعاً لمبدئنا القائل "الفعل-رد الفعل سيعاقب المسؤول عن ذلك بشدّة
• And I was starting to understand the expression "three's a crowd."
  وكنت أبدأ فهم العبارة القائلة إنّ ثلاثة يشكّلون حشداً
• You know, the saying goes, a father knows his son.
  تعرف المثل القائل "الأب يعرف إبنه"
• I thought you're the one that said nothing's changed.
  إعتقدتُ أنكَ القائل بأنّ لا شيء تغير
• Would you agree that we're that close to annihilation?
  هل أنت متفق مع الرأي القائل أننا بهذا القرب من الإبادة؟
• Once a thief, always a thief.
  ألم تسمعي بالمثل القائل " من يسرق القليل يسرق الكثير"؟
• You're the one who keeps saying I'm not crazy.
  . انت هو القائل بأنني لست مجنونة
• You ever hear the phrase, "slow and steady wins the race"?
  أوَلمْ تسمعي بالمثل القائل "مَنْ تأنّى نال ما تمنّى"؟